شروط الاستخدام
تاريخ النفاذ: 16 أكتوبر 2026 آخر تحديث: 16 أكتوبر 2026
1. التعريف بالخدمة وقبول الشروط
1.1 «قيس و ليلى» تطبيق للتعارف الجاد بهدف الزواج، ويشمل التطبيق على الجوال والموقع الإلكتروني qaiswlayla.app وكل ما يتصل بهما من خدمات (ويُشار إليها جميعًا بـ«الخدمة»).
1.2 تقدّم الخدمة Basmat Ammar، المسجلة برقم السجل التجاري 1011139254، وعنوانها Al Khalidiyah Dist., Al Kharj, Saudi Arabia (ويُشار إليها بـ«نحن» أو «الإدارة»).
1.3 بإنشاء حساب أو استخدام الخدمة، فإنك تقرّ بأنك قرأت هذه الشروط وسياسة الخصوصية ووافقت عليهما. إذا لم توافق عليهما، فيُرجى عدم استخدام الخدمة.
1.4 قد نعرض داخل التطبيق إرشادات أو قواعد إضافية لميزة معيّنة، وتُعدّ جزءًا مكملًا لهذه الشروط.
2. طبيعة الخدمة
2.1 صُمّمت الخدمة لمن يبحث بجدية عن شريك حياة بهدف الزواج. لا نقدّمها للتسلية أو للعلاقات العابرة أو لأي غرض تجاري.
2.2 نحن منصة تقنية تتيح للأعضاء التعارف والتواصل. لسنا مكتب زواج أو وسيطًا بين الأعضاء، ولا نشارك في ترتيب الخطبة أو عقد الزواج، ولا نتحقق من الأحوال الشخصية أو العائلية للأعضاء.
2.3 تبدأ الخدمة بالدول العربية، وقد تتوسع لاحقًا لخدمة العرب المقيمين في دول أخرى. قد لا تكون بعض الميزات متاحة في كل البلدان.
3. الأهلية
يحق لك استخدام الخدمة إذا تحققت فيك جميع الشروط الآتية:
- أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر. لا تُقبل الحسابات لمن هم دون ذلك بأي حال.
- أن تكون قادرًا على الزواج الشرعي، وأن تكون جادًا في البحث عن الزواج.
- أن تبيّن حالتك الاجتماعية الحقيقية دون تضليل.
- ألا يكون لك حساب آخر نشط في الخدمة، وألا تكون قد مُنعت من استخدامها سابقًا.
- ألا يكون استخدامك للخدمة مخالفًا للأنظمة المطبقة في بلدك.
4. الحساب
4.1 طرق التسجيل: يمكنك إنشاء الحساب بإحدى الطرق المتاحة: البريد الإلكتروني، أو حساب Apple، أو حساب Google. تكفي طريقة واحدة.
4.2 حساب واحد لشخص واحد: يُنشأ الحساب لك شخصيًا وباسمك، ولا يجوز إنشاؤه نيابة عن شخص آخر أو مشاركته معه أو بيعه أو نقله إليه.
4.3 دقة البيانات: تلتزم بأن تكون بياناتك صحيحة ومحدّثة، ومنها الجنس وتاريخ الميلاد والحالة الاجتماعية ودولة الإقامة. تعتمد الميزات المتاحة لك على الجنس المحدد في حسابك، لذا يجب تحديده بدقة.
4.4 حماية الحساب: أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات الدخول إلى حسابك، وعن كل نشاط يتم من خلاله. إذا اشتبهت في دخول غير مصرح به، فأبلغنا فورًا عبر support@qaiswlayla.app.
5. الملف الشخصي
5.1 الاسم: يظهر للآخرين الاسم الذي سجلت به. لا نتحقق حاليًا من مطابقة الاسم لوثيقة هوية رسمية، لكن يجب أن يكون اسمًا حقيقيًا لا يتضمن ألقابًا مضللة أو بيانات تواصل أو عبارات مسيئة.
5.2 تغيير الاسم: تطلب تغيير اسمك من ملفك الشخصي، ويخضع الطلب لمراجعة الإدارة. يبقى اسمك الحالي ظاهرًا حتى نوافق على الاسم الجديد. لا يمكنك طلب تغيير جديد قبل مرور 30 يومًا من تاريخ الموافقة على آخر تغيير. يحق لنا رفض أي اسم يخالف هذه الشروط.
5.3 الصور: تُرسل كل صورة ترفعها إلى ملفك للمراجعة، ولا تظهر للأعضاء الآخرين قبل موافقة الإدارة عليها. يجب أن تكون الصور لك شخصيًا، وواضحة، ومحتشمة، وخالية من أي محتوى ممنوع. يحق لنا رفض أي صورة أو إزالتها في أي وقت إذا خالفت هذه الشروط.
5.4 الحقول الاختيارية: بعض حقول الملف اختيارية، مثل الطول والوزن والتفاصيل الإضافية عن نمط الحياة والاهتمامات. يظهر الحقل الاختياري للآخرين إذا أدخلته فقط، ولا يظهر عنه أي شيء إذا تركته فارغًا.
5.5 مسؤوليتك عن المحتوى: أنت المسؤول عن كل ما تضيفه إلى ملفك. موافقتنا على صورة أو اسم لا تعني أننا نتحقق من صحة بقية بياناتك أو نضمنها.
6. توثيق الصورة
6.1 توثيق الصورة غير متاح في الإصدار الحالي. سنحدّث هذه الشروط عند إتاحته.
7. التواصل بين الأعضاء
7.1 تتيح الخدمة الإعجاب بالملفات، والمراسلة النصية، وطلب التواصل، وتبادل الصور ومقاطع الفيديو والتسجيلات الصوتية والمرفقات داخل التطبيق. يختلف المتاح لك من هذه الميزات بحسب جنسك وحالة اشتراكك، كما يوضح البند 11.
7.2 طلب التواصل: لا يمكن إرسال الصور أو مقاطع الفيديو إلا بعد أن يقبل الطرف الآخر طلب التواصل.
7.3 المكالمات الصوتية والمرئية غير متاحة في الإصدار الحالي. سنحدّث هذه الشروط عند إتاحتها.
7.4 لا يُعرض بريدك الإلكتروني أو رقم جوالك للأعضاء الآخرين.
8. قواعد السلوك
نريد مجتمعًا يحترم فيه الجميع بعضهم بعضًا. عند استخدام الخدمة تلتزم بما يأتي:
- أن تتعامل باحترام وأدب، وأن يكون هدفك من التواصل التعارف بقصد الزواج.
- أن تحترم قرار الطرف الآخر إذا لم يرغب في التواصل، أو رفض طلبك، أو حظرك.
- أن تكون صادقًا في ملفك وفي محادثاتك.
- أن تحافظ على خصوصية الأعضاء الآخرين، فلا تنشر ما يشاركونه معك خارج الخدمة دون إذنهم.
- أن تبلغنا عن أي سلوك مخالف أو مثير للقلق.
9. المحتوى والسلوك الممنوع
يُمنع منعًا باتًا ما يأتي، سواء في الملف أو الصور أو الرسائل أو أي استخدام آخر للخدمة:
- التحرش والإساءة: التحرش بأي صورة، والتهديد، والتنمر، والملاحقة بعد الرفض أو الحظر، والإهانة، والتمييز أو التحريض على الكراهية.
- المحتوى الفاضح: الصور أو المقاطع أو العبارات الإباحية أو الخادشة للحياء، أو طلب مثل هذا المحتوى من الآخرين.
- القاصرون: أي محتوى أو تواصل يتعلق بقاصرين بطريقة تمس سلامتهم، أو أي استغلال لهم بأي صورة. نزيل هذا المحتوى فورًا، ونُنهي الحساب، ونبلغ الجهات المختصة بحسب ما يقتضيه النظام.
- الحسابات المزيفة والانتحال: إنشاء ملف بشخصية غير حقيقية، أو استخدام صور شخص آخر، أو انتحال شخصية أي فرد أو جهة، أو تقديم بيانات مضللة عن العمر أو الحالة الاجتماعية.
- طلب المال والاحتيال: طلب المال أو الهدايا أو المساعدات المالية أو بيانات الحسابات البنكية من الأعضاء، أو عرض استثمارات أو فرص تجارية، أو أي أسلوب احتيالي.
- الاستخدام التجاري: الترويج لمنتجات أو خدمات أو مواقع، أو تقديم خدمات وساطة زواج بمقابل، أو جمع بيانات الأعضاء لأي غرض تجاري.
- تجاوز قواعد الخدمة: وضع أرقام الهواتف أو حسابات التواصل الاجتماعي أو أي وسيلة تواصل خارجية في الاسم أو الصور أو النبذة، أو تبادلها في الرسائل بقصد تجاوز قيود الاشتراك أو طلب التواصل.
- العلاقات غير الجادة: استخدام الخدمة لعلاقات لا تهدف إلى الزواج.
- المحتوى غير النظامي: أي محتوى أو نشاط مخالف للأنظمة المطبقة، أو يمس الآداب العامة، أو ينتهك حقوق الآخرين، ومنها حقوق الملكية الفكرية والخصوصية.
- الإضرار بالخدمة: استخدام برامج آلية أو أدوات لجمع البيانات، أو محاولة الوصول غير المصرح به إلى الأنظمة أو حسابات الآخرين، أو نشر برمجيات ضارة، أو التحايل على أنظمة المراجعة أو الدفع أو الحظر.
- تعدد الحسابات: إنشاء أكثر من حساب، أو إنشاء حساب جديد بعد إيقاف حسابك أو إنهائه.
10. البلاغات والحظر وإجراءات الإدارة
10.1 الحظر: يمكنك حظر أي عضو في أي وقت. بعد الحظر لا يستطيع ذلك العضو مراسلتك أو التواصل معك عبر الخدمة.
10.2 الإبلاغ: يمكنك الإبلاغ عن أي ملف أو رسالة أو سلوك ترى أنه يخالف هذه الشروط. نراجع البلاغات بجدية، ولا نكشف هوية المُبلِّغ للعضو المُبلَّغ عنه. يُرجى عدم إساءة استخدام البلاغات؛ فالبلاغ الكيدي المتعمد يُعد مخالفة.
10.3 المراجعة: عند مراجعة بلاغ أو الاشتباه في مخالفة، قد تطّلع الإدارة على المحتوى المتعلق بها، ومنه الملف والصور والرسائل ذات الصلة، وذلك وفق سياسة الخصوصية.
10.4 الإجراءات: إذا تبينت لنا مخالفة لهذه الشروط، فقد نتخذ إجراءً أو أكثر مما يأتي، بحسب جسامة المخالفة وتكرارها:
- إزالة المحتوى المخالف أو رفضه.
- توجيه تنبيه أو إنذار.
- تقييد بعض الميزات مؤقتًا.
- إيقاف الحساب مؤقتًا.
- إنهاء الحساب نهائيًا ومنع إنشاء حساب جديد.
- إبلاغ الجهات المختصة عندما يقتضي النظام ذلك، أو عندما تكون سلامة أحد معرضة للخطر.
10.5 في الحالات الخطيرة، مثل ما يمس سلامة القاصرين أو الاحتيال أو التهديد، قد نتخذ الإجراء فورًا ودون إنذار مسبق.
10.6 الاعتراض: إذا اتُّخذ إجراء بحق حسابك ورأيت أنه غير صحيح، يمكنك الاعتراض عليه خلال 30 يومًا من تاريخ إبلاغك، بمراسلتنا عبر support@qaiswlayla.app مع توضيح أسباب اعتراضك. سنراجع الاعتراض ونبلغك بالنتيجة. قرار الإدارة بعد مراجعة الاعتراض نهائي داخل الخدمة، دون إخلال بأي حق نظامي لك.
11. الميزات المجانية والاشتراك
11.1 للنساء: تتاح ميزات التعارف للنساء دون اشتراك، ومنها تصفح الحسابات، والإعجاب، والمراسلة، وفلاتر البحث. ويبقى تبادل الصور والفيديو مشروطًا بقبول الطرف الآخر طلب التواصل.
11.2 للرجال دون اشتراك: يتاح تصفح الحسابات والصور، وإرسال عدد محدود من الإعجابات يوميًا يُبيَّن داخل التطبيق، وقراءة الرسائل الواردة. لا يتاح إرسال الرسائل أو الرد عليها، ولا فلاتر البحث، ولا تبادل الصور والفيديو.
11.3 للرجال باشتراك فعّال: يتيح الاشتراك إرسال الرسائل والرد عليها، وإعجابات غير محدودة، وفلاتر البحث، وتبادل الصور والفيديو بعد قبول الطرف الآخر طلب التواصل، إضافة إلى عدد من مرات رفع ظهور الملف ضمن كل باقة. الاشتراك وحده لا يكفي لتبادل الوسائط؛ يلزم معه قبول الطرف الآخر طلب التواصل.
11.4 تظهر الميزات المدفوعة بعلامة قفل، وعند الضغط عليها يُعرض ما يتيحه الاشتراك وباقاته.
11.5 أدوات إدارة الحساب والسلامة، مثل الحظر والإبلاغ وحذف الحساب، متاحة للجميع.
11.6 قد نطوّر الميزات أو نغيّر ما هو مجاني وما هو ضمن الاشتراك. إذا حدث ذلك فسنوضحه داخل التطبيق، ولن يمس التغيير ما دفعت مقابله في مدة اشتراكك الحالية.
11.7 لحماية الخدمة من الاستخدام الآلي والإساءة، قد نطبّق حدودًا تقنية معقولة على عدد الرسائل وطلبات التواصل خلال فترة زمنية، ولا تؤثر هذه الحدود على الاستخدام المعتاد.
12. الاشتراكات المتجددة تلقائيًا
12.1 الأسعار: تُعرض أسعار الباقات ومددها وما تشمله داخل التطبيق وفي صفحة الشراء لدى المتجر قبل إتمام أي عملية شراء. السعر المعروض عند الشراء هو المعتمد، وهو شامل ضريبة القيمة المضافة حيث تنطبق.
12.2 الدفع: تتم جميع عمليات الشراء داخل التطبيق فقط عبر نظام الشراء داخل التطبيق من Apple (App Store) أو نظام الفوترة في Google Play، ويُحصّل المبلغ من الحساب المرتبط بالمتجر. لا نقبل الدفع بطرق خارجية داخل التطبيق، ولا نطّلع على بيانات بطاقتك.
12.3 التجديد التلقائي: يتجدد الاشتراك تلقائيًا في نهاية كل مدة، بنفس مدة الباقة وسعرها المعتمد، ما لم توقف التجديد قبل موعده بالمدة التي يحددها المتجر. نعرض داخل التطبيق قيمة التجديد وموعده.
12.4 إيقاف التجديد: يمكنك إيقاف التجديد التلقائي في أي وقت من إعدادات الاشتراكات في حساب Apple أو Google الخاص بك. يبقى اشتراكك فعّالًا حتى نهاية المدة المدفوعة، ثم لا يتجدد.
12.5 حذف التطبيق أو الحساب لا يلغي الاشتراك: حذف التطبيق من جهازك أو حذف حسابك في الخدمة لا يوقف التجديد لدى المتجر. يجب إيقافه من إعدادات حسابك في المتجر.
12.6 تغيير الأسعار: إذا تغيّر سعر باقة، فسيُبلَّغ المشتركون وفق الإجراءات التي يتبعها المتجر، ولا يُطبّق السعر الجديد على المدة المدفوعة مسبقًا.
13. رفع ظهور الملف
13.1 رفع الظهور ميزة تزيد فرصة ظهور ملفك للآخرين في الاكتشاف لمدة محددة تُبيَّن داخل التطبيق. لا يتضمن الرفع أي وعد بعدد معين من المشاهدات أو الإعجابات أو الرسائل.
13.2 مرات الاشتراك: تشمل كل باقة اشتراك عددًا من مرات الرفع يُبيَّن داخل التطبيق، وتتاح فور تفعيل الباقة لتختار توقيت استخدامها خلال مدتها. تنتهي المرات غير المستخدمة بانتهاء الباقة، ولا تُرحّل عند التجديد.
13.3 باقات التعزيز المنفصلة: يمكن لأي عضو، رجلًا كان أو امرأة، مشتركًا أو غير مشترك، شراء باقات رفع منفصلة. تُشترى مرة واحدة ولا تتجدد تلقائيًا. لا تنتهي صلاحية الرصيد غير المستخدم ما دام حسابك قائمًا، ويسقط بحذف الحساب.
13.4 إذا كان لديك رصيد من الاشتراك ورصيد من باقات التعزيز، فتُستخدم مرات الاشتراك أولًا. لا تعمل رفعتان في الوقت نفسه.
13.5 مرات الرفع وأرصدتها ميزات رقمية داخل الخدمة، لا قيمة نقدية لها، ولا يجوز بيعها أو نقلها إلى حساب آخر أو استبدالها بمال.
14. الاسترداد
14.1 لأن الدفع يتم عبر Apple أو Google، تُقدَّم طلبات الاسترداد إلى المتجر الذي تمت منه عملية الشراء، وتخضع لسياساته وإجراءاته.
14.2 لا يترتب على إيقاف التجديد التلقائي استرداد للمدة المتبقية من الاشتراك الحالي، ما لم تقرر سياسة المتجر أو النظام المطبق خلاف ذلك.
14.3 إذا أُنهي حسابك بسبب مخالفة هذه الشروط، فلا يحق لك استرداد قيمة المدة المتبقية أو الأرصدة غير المستخدمة، ما لم يقضِ النظام المطبق بخلاف ذلك.
14.4 لا يخل ما ورد في هذا البند بأي حق يقرره لك نظام حماية المستهلك أو غيره من الأنظمة المطبقة ولا يجوز الاتفاق على خلافه.
15. أدوات الخصوصية داخل التطبيق
توفر الخدمة للرجل المشترك اشتراكًا فعّالًا أدوات يتحكم بها في ظهوره، وهي غير متاحة للمرأة ولا للرجل غير المشترك:
- زوار ملفك: قائمة بمن زار ملفك.
- التصفح الخفي: عند تفعيله يختفي ملفك من الاكتشاف والبحث، ولا يُسجَّل اسمك في قائمة «زوار ملفك» لدى من تزورهم ولا يظهر فيها، وتبقى محادثاتك القائمة.
- إخفاء آخر ظهور: لا يرى الآخرون آخر وقت كنت فيه متصلًا.
عند انتهاء الاشتراك يتوقف أثر هذه الأدوات حتى تجديده: يعود الملف ظاهرًا، وتُسجَّل الزيارات، ويظهر آخر ظهور. توضح سياسة الخصوصية أثرها على بياناتك.
16. المحتوى الذي تضيفه
16.1 يبقى ما تضيفه من صور ونصوص ورسائل ملكًا لك.
16.2 بإضافة المحتوى إلى الخدمة، تمنحنا إذنًا غير حصري وقابلًا للإلغاء بحذف المحتوى أو الحساب، ودون مقابل، لاستضافته وتخزينه وعرضه للأعضاء وفق إعداداتك، ومراجعته، وتعديل حجمه أو صيغته تقنيًا، وذلك لغرض تشغيل الخدمة وحمايتها فقط. لا نستخدم صورك في الإعلانات أو التسويق دون موافقتك الصريحة.
16.3 تقرّ بأنك تملك المحتوى الذي تضيفه أو لديك الحق في استخدامه، وأنه لا ينتهك حقوق أي طرف آخر.
17. الملكية الفكرية للخدمة
17.1 الاسم «قيس و ليلى» وشعاره وتصميم التطبيق والموقع ونصوصهما وبرمجياتهما وكل ما فيهما من عناصر، عدا محتوى الأعضاء، مملوكة لنا أو مرخّصة لنا، ومحمية بموجب أنظمة الملكية الفكرية.
17.2 نمنحك ترخيصًا شخصيًا محدودًا وغير قابل للنقل لاستخدام التطبيق للغرض الذي وُضع له. لا يجوز نسخ أي جزء من الخدمة أو تعديله أو إعادة نشره أو استخدامه تجاريًا أو محاولة استخراج شيفرته المصدرية دون إذن كتابي منا.
17.3 إذا رأيت أن محتوى في الخدمة ينتهك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك، فراسلنا عبر support@qaiswlayla.app مع وصف المحتوى وإثبات حقك، وسنراجع الطلب ونتخذ الإجراء المناسب.
18. خدمات الأطراف الأخرى
تعتمد الخدمة على خدمات تقدمها جهات أخرى، مثل متجري Apple وGoogle للدفع، وحسابات Apple وGoogle لتسجيل الدخول. استخدامك لهذه الخدمات يخضع أيضًا لشروط تلك الجهات وسياساتها، ولسنا مسؤولين عن عملها أو توقفها أو ممارساتها.
19. السلامة واللقاءات
19.1 لا نجري فحصًا للسجل الجنائي أو الخلفية الشخصية للأعضاء، ولا نتحقق من صحة ما يذكرونه عن أنفسهم.
19.2 أنت المسؤول عن قراراتك في التواصل مع الآخرين ولقائهم. ننصحك بما يأتي:
- لا ترسل مالًا أو بيانات بنكية أو وثائق شخصية لأي عضو مهما كانت الأسباب.
- لا تشارك معلومات قد تكشف عنوان سكنك أو عملك قبل أن تطمئن.
- أشرك أهلك أو من تثق به في خطواتك، خاصة قبل أي لقاء.
- إذا قررت اللقاء، فليكن في مكان عام، وأخبر أحد أقاربك بموعده ومكانه.
- أبلغنا فورًا عن أي سلوك مريب، وتواصل مع الجهات الأمنية المختصة إذا شعرت بخطر.
19.3 لسنا طرفًا في أي لقاء أو اتفاق يتم بين الأعضاء خارج الخدمة.
20. إخلاء المسؤولية
20.1 نقدّم الخدمة «كما هي» و«بحسب توفرها». نبذل جهدًا معقولًا لتشغيلها بصورة سليمة، لكننا لا نضمن أن تعمل دون انقطاع أو أخطاء.
20.2 لا نضمن أن تجد شريكًا مناسبًا، أو أن يؤدي أي تواصل إلى خطبة أو زواج.
20.3 لا نضمن صحة ما ينشره الأعضاء عن أنفسهم، ولا سلوكهم داخل الخدمة أو خارجها. مراجعة الإدارة للصور والأسماء تهدف إلى الحد من المحتوى المخالف، ولا تعني التحقق من صحة البيانات.
21. حدود المسؤولية
21.1 في الحدود التي يسمح بها النظام المطبق، لا نتحمل المسؤولية عن أي ضرر غير مباشر أو تبعي، ولا عن أي ضرر ينتج عن تصرفات الأعضاء الآخرين أو لقاءاتك بهم أو المحتوى الذي ينشرونه.
21.2 في الحدود التي يسمح بها النظام المطبق، لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن أي مطالبة تتعلق بالخدمة إجمالي ما دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة لنشوء المطالبة.
21.3 لا يُقصد بهذا البند استبعاد أي مسؤولية لا يجوز استبعادها نظامًا، مثل المسؤولية عن الغش أو الإهمال الجسيم.
22. التعويض
تلتزم بتعويضنا عن أي مطالبات أو أضرار أو تكاليف معقولة، ومنها أتعاب المحاماة، تنشأ بسبب مخالفتك لهذه الشروط أو للأنظمة المطبقة، أو بسبب محتوى أضفته، أو انتهاكك لحقوق شخص آخر.
23. تعديل الخدمة أو إيقافها
قد نضيف ميزات أو نعدّلها أو نوقفها، وقد نوقف الخدمة كليًا أو جزئيًا لأسباب تشغيلية أو نظامية. سنبلغك مسبقًا بأي تغيير جوهري يؤثر في اشتراك مدفوع متى أمكن ذلك.
24. حذف الحساب وإنهاء الاتفاق
24.1 يمكنك حذف حسابك في أي وقت من «حسابي» داخل التطبيق، بعد تأكيد كلمة المرور، أو بمراسلتنا عبر support@qaiswlayla.app.
24.2 عند حذف الحساب يختفي ملفك من الخدمة فورًا، وتُحذف صورك وبيانات ملفك وإعجاباتك وطلبات التواصل الخاصة بك. أما المحادثات، فتبقى كاملة لدى من تواصلت معهم، بما فيها الرسائل التي أرسلتها، ويظهر حسابك فيها «حسابًا محذوفًا» دون اسمك أو صورتك، ولا يستطيعون الرد عليك أو التواصل معك. إذا سجّلت لاحقًا بالبريد الإلكتروني نفسه، يُنشأ لك حساب جديد لا يتضمن أي شيء من حسابك السابق ولا محادثاته. نحتفظ فقط بما تفرضه الأنظمة أو يلزم لحماية الأعضاء، مثل البلاغات المقدمة ضدك وسجل المشتريات، وفق سياسة الخصوصية. الحذف نهائي ولا يمكن التراجع عنه.
24.3 تذكير: حذف الحساب لا يلغي الاشتراك المتجدد لدى Apple أو Google (انظر البند 12.5)، ولا يترتب عليه استرداد تلقائي.
24.4 يحق لنا إنهاء حسابك أو إيقافه وفق البند 10.
24.5 تبقى البنود التي تقتضي طبيعتها الاستمرار سارية بعد انتهاء الاتفاق، ومنها بنود الملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية وحدودها والتعويض والقانون الواجب التطبيق.
25. تعديل الشروط
قد نعدّل هذه الشروط من وقت لآخر. سننشر النسخة المعدّلة مع تاريخ نفاذها، وسنبلغك داخل التطبيق أو بوسيلة مناسبة قبل نفاذ أي تعديل جوهري بمدة معقولة. استمرارك في استخدام الخدمة بعد نفاذ التعديل يعني موافقتك عليه. إذا لم توافق عليه، يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك.
26. القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات
26.1 تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية وتُفسَّر وفقًا لها.
26.2 نسعى إلى حل أي خلاف وديًا أولًا، لذا يُرجى مراسلتنا عبر support@qaiswlayla.app قبل اتخاذ أي إجراء آخر. إذا تعذر الحل الودي، تختص بالنظر في النزاع المحاكم المختصة في مدينة الرياض، المملكة العربية السعودية.
27. أحكام عامة
27.1 تمثل هذه الشروط وسياسة الخصوصية وأي قواعد إضافية نعرضها داخل التطبيق الاتفاق الكامل بينك وبيننا بشأن الخدمة.
27.2 إذا تبين أن أي بند من هذه الشروط غير صحيح أو غير قابل للتنفيذ، تبقى بقية البنود سارية.
27.3 عدم ممارستنا لأي حق في وقت ما لا يعني تنازلنا عنه.
27.4 لا يجوز لك نقل حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط إلى غيرك. ويجوز لنا نقلها في حال إعادة هيكلة أو اندماج أو انتقال ملكية الخدمة، مع التزام الجهة الجديدة بهذه الشروط وبسياسة الخصوصية.
27.5 النص العربي لهذه الشروط هو المعتمد. إذا نُشرت ترجمة لها وحدث تعارض، يُرجع إلى النص العربي.
28. التواصل معنا
لأي سؤال عن هذه الشروط، أو للاعتراض على إجراء، أو للإبلاغ عن مخالفة:
- البريد الإلكتروني: support@qaiswlayla.app
- الجهة المالكة: Basmat Ammar، السجل التجاري: 1011139254
- العنوان: Al Khalidiyah Dist., Al Kharj, Saudi Arabia
